真情实意 (zhēn qíng shí yì) — sincerità genuina, sentimenti sinceri e vere intenzioni
Definition
Idioma formale di quattro caratteri che significa sentimenti sinceri e intenzioni genuine, spesso usato per iscritto per descrivere relazioni oneste o azioni sentite. Più forte e letterario delle parole comuni come 真心.
idiom
sincerità genuinasentimenti sinceri e vere intenzioni
Examples
- 真情实意，。Tā duì péng you zǒng shì zhēn qíng shí yì, cóng bù xū jiǎ.Tratta sempre i suoi amici con sincera genuinità e mai con falsità.
- ，真情实意。Zhè fèn lǐ wù suī rán bú guì, què shì tā de yí piàn zhēn qíng shí yì.Anche se questo regalo non è costoso, rappresenta un pezzo della sua sincera genuinità.
- ，真情实意。Xiāng chǔ shí, wǒ men yào yòng zhēn qíng shí yì qù dǎ dòng duì fāng.Quando stiamo insieme, dovremmo usare la sincera genuinità per commuovere l'altra persona.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.