短命 (duǎn mìng) — di breve durata; effimero
Definizione
Letteralmente 'vita breve': significa che qualcosa finisce o dura solo per poco tempo (una dinastia, un fiore, una storia d'amore). Si applica a cose che si esauriscono rapidamente, non alla durata effettiva della vita di una persona.
aggettivo
di breve durataeffimero
Esempi
- ，短命，。Zhè zhǒng huā suī rán hěn hǎo kàn, dàn shì hěn duǎn mìng, jǐ tiān jiù diāo xiè le.Questo tipo di fiore è bello ma di breve durata — appassisce in pochi giorni.
- 短命，。Lì shǐ shàng xǔ duō wáng cháo dōu shì duǎn mìng de, zhī cún zài le jǐ shí nián.Molte dinastie nella storia sono state di breve durata, durando solo pochi decenni.
- 短命，。Tā de ài qíng gù shi fēi cháng duǎn mìng, zhǐ yǒu sān gè xīng qī.La sua storia d'amore è stata molto breve — solo tre settimane.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.