磐 (pán) — grande pietra solida (usata in composti)
Definizione
磐 è una forma legata che significa una roccia enorme e solida — non sta mai da sola, appare sempre in composti come 磐石 ("roccia di fondo"; fig. incrollabile, come in 坚如磐石).
forma legata
grande pietra solida (usata in composti)
Esempi
- 。Tā men de yǒu yì jiān rú pán shí.La loro amicizia è solida come una roccia.
- 。Zhè kuài pán shí yǐ jīng yǒu jǐ qiān nián le.Questa grande roccia è qui da migliaia di anni.
- 。Gǔ dài de chéng qiáng yòng pán shí jiàn zào.Le antiche mura cittadine erano costruite con grandi pietre.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
磐 accoppia 石, una pietra, con 般, che ne fornisce il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.