章程 (zhāng chéng) — atto costitutivo; carta (di un'organizzazione); regole; regolamenti; costituzione (di un'organizzazione)

Definizione

章程 è lo statuto formale scritto o la costituzione di un'organizzazione specifica (azienda, associazione, club). Di portata più ristretta di 法规 (leggi e regolamenti in generale) o 条例 (ordinanze governative).

sostantivo
atto costitutivocarta (di un'organizzazione)regoleregolamenticostituzione (di un'organizzazione)
Classificatore ·

Esempi

  • 章程
    Wǒ men zhèng zài xiū gǎi gōng sī de zhāng chéng.
    Stiamo rivedendo lo statuto della società.
  • 章程
    Xīn chéng lì de shè tuán bì xū zhì dìng zhāng chéng.
    Le associazioni di nuova costituzione devono redigere il loro statuto.
  • 章程
    Àn zhào zhāng chéng, zhǔ xí měi liǎng nián xuǎn jǔ yí cì.
    Secondo lo statuto, il presidente viene eletto ogni due anni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.