筛选 (shāi xuǎn) — filtrare, selezionare (setacciando candidati, dati o materiali)

Definizione

筛选 significa filtrare o selezionare ordinando candidati o dati per scegliere i migliori. Rispetto a 过滤 (HSK7) è più deliberato e selettivo (筛选 curriculum, dati); rispetto a 筛 (HSK7) è più astratto, meno legato alla setacciatura fisica.

verb
filtrareselezionare (setacciando candidati, dati o materiali)

Esempi

  • 筛选
    Wǒ men gōng sī duì jiǎn lì jìn xíng yán gé shāi xuǎn.
    La nostra azienda seleziona rigorosamente i curriculum.
  • 筛选
    Nóng mín yòng shǒu gōng shāi xuǎn dà mǐ zhōng de zá zhì.
    Gli agricoltori setacciano manualmente le impurità dal riso.
  • 筛选
    Zài yán jiū zhōng, wǒ men xū yào shāi xuǎn chū zuì xiāng guān de shù jù.
    Nella ricerca, dobbiamo filtrare i dati più rilevanti.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.