签定 (qiān dìng) — firmare e concludere (un contratto, un accordo, un trattato)
Definizione
Usa 签定 specificamente per firmare e finalizzare un accordo scritto, contratto o trattato — enfatizza sia la firma che la conclusione. Non confondere con 签订, che è la variante più comune nell'uso quotidiano e formale.
verbo
firmare e concludere (un contratto, un accordo, un trattato)
Esempi
- 签定。Shuāng fāng jiāng yú xià yuè qiān dìng hé zuò xié yì.Le due parti firmeranno un accordo di cooperazione il mese prossimo.
- 签定，。Zhè fèn hé tong yǐ jīng qiān dìng le, bù néng fǎn huǐ.Questo contratto è stato firmato e concluso; non puoi tirarti indietro.
- 签定。Liǎng guó qiān dìng le hé píng tiáo yuē.I due paesi hanno firmato un trattato di pace.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.