管道 (guǎn dào) — conduttura; tubatura; (fig.) canale; via

Definizione

管道 è letteralmente un tubo/conduttura per fluidi. In senso figurato significa un canale o una procedura formale, più vicino a 途径 che a 渠道 (che è più ampio — qualsiasi mezzo, incluso informale).

sostantivo

condutturatubatura(fig.) canalevia

Classificatore · 条

Esempi

管道。
Zhè tiáo guǎn dào bǎ shuǐ sòng dào měi jiā.
Questa conduttura porta l'acqua a ogni casa.
管道。
Tā men tōng guò zhèng shì guǎn dào tí chū shēn qǐng.
Hanno presentato la loro domanda attraverso canali formali.
管道。
Gōng rén zhèng zài pū shè xīn de guǎn dào.
Gli operai stanno posando nuove condutture.

Compare in

HSK 3.0 Livello 6 Edifici e strutture 5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.