纠正 (jiū zhèng) — correggere, rettificare

Definizione

纠正 (jiūzhèng) significa correggere o rettificare — tipicamente un errore, sbaglio o comportamento sbagliato. Più forte di 改正 (solo 'aggiustare/emendare') e più ampio di 矫正 (difetti fisici come denti o postura).

verb
correggererettificare

Esempi

  • 纠正
    Lǎo shī bāng wǒ jiū zhèng le fā yīn cuò wù.
    L'insegnante mi ha aiutato a correggere i miei errori di pronuncia.
  • 纠正
    Zhè ge zhèng cè xū yào zhú bù jiū zhèng.
    Questa politica deve essere corretta gradualmente.
  • 纠正
    Tā yì shí dào zì jǐ de tài dù yǒu wèn tí, kāi shǐ nǔ lì jiū zhèng.
    Ha capito che il suo atteggiamento era problematico e ha iniziato a lavorare per correggerlo.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.