羞耻感 (xiū chǐ gǎn) — vergogna, senso di vergogna

Definizione

Un sostantivo che significa il sentimento di vergogna — l'esperienza emotiva interna, non l'atto stesso. Spesso usato in contesti psicologici o culturali (es. come le culture gestiscono la colpa e 羞耻感).

sostantivo
vergognasenso di vergogna

Esempi

  • 羞耻感
    Tā yīn wèi shuō huǎng ér chǎn shēng qiáng liè de xiū chǐ gǎn.
    Ha provato un forte senso di vergogna perché ha mentito.
  • 羞耻感
    Zhè zhǒng xiū chǐ gǎn ràng tā bù gǎn miàn duì jiā rén.
    Questa vergogna lo ha reso timoroso di affrontare la sua famiglia.
  • 羞耻感
    Bù tóng wén huà duì xiū chǐ gǎn de dìng yì yǒu suǒ bù tóng.
    Culture diverse definiscono il senso di vergogna in modo diverso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.