老搭档 (lǎo dā dàng) — partner di lunga data (nel lavoro, nella collaborazione o in un'attività regolare)

Definition

Examples

• 他们俩是多年的老搭档，合作非常默契。
  Tā men liǎ shì duō nián de lǎo dā dàng, hé zuò fēi cháng mò qì.
  Sono stati partner di lunga data e collaborano molto bene insieme.
• 我和我的老搭档一起完成了这个项目。
  Wǒ hé wǒ de lǎo dā dàng yì qǐ wán chéng le zhè ge xiàng mù.
  Io e il mio partner abbiamo completato questo progetto insieme.
• 这位演员和他的老搭档在电影里配合得非常好。
  Zhè wèi yǎn yuán hé tā de lǎo dā dàng zài diàn yǐng lǐ pèi hé dé fēi cháng hǎo.
  Questo attore e il suo storico partner hanno recitato molto bene insieme nel film.