股价 (gǔ jià) — prezzo delle azioni | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

prezzo delle azioni

Facili da confondere

股价。
Jīn tiān de gǔ jià bǐ zuó tiān gāo le hěn duō.
Il prezzo delle azioni di oggi è molto più alto di quello di ieri.
，股价。
Zuì jìn jǐ gè yuè, zhè jiā gōng sī de gǔ jià yì zhí zài shàng zhǎng.
Negli ultimi mesi, il prezzo delle azioni di questa azienda è aumentato.
股价。
Hěn duō tóu zī zhě dōu zài guān zhù zhè zhī gǔ piào de gǔ jià.
Molti investitori stanno prestando attenzione al prezzo di questo titolo.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

Il prezzo delle azioni: 股 si riferisce alle azioni e 价 al prezzo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 股, la parte sinistra 肉 indica il corpo. La parte destra, ora scritta 殳, deriva da 夃, un'antica forma per 'coscia', e ne fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

人介价

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

介

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

价 unisce 人 (persona) con 介, che ne determina il suono.

Compare in