脾气 (pí qi) — temperamento, disposizione

Definizione

脾气 si concentra su come qualcuno reagisce emotivamente giorno per giorno — specialmente rabbia improvvisa o irritabilità. Confronta 性格 (personalità generale) e 气质 (vibrazione, presenza); 脾气 è quello usato più spesso per il cattivo umore.

noun
temperamentodisposizione
Classificatore ·

Esempi

  • 脾气
    Wǒ bà ba pí qi hěn hǎo.
    Mio padre ha un ottimo carattere.
  • Tā ài fā pí qi, dà jiā dōu yǒu diǎn pà tā.
    Lei si arrabbia facilmente; tutti hanno un po' paura di lei.
  • 脾气
    Nǐ pí qi bù hǎo, xiān xiū xi yí xià ba.
    Sei di cattivo umore; riposati prima.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.