自以为是 (zì yǐ wéi shì) — essere presuntuoso; credersi infallibile

Definition

Frase fissa negativa: 'pensare di avere sempre ragione' e respingere i punti di vista altrui. Più forte di 固执 — implica un'ostinata presunzione di superiorità, non solo il credere fermamente in un'opinione.

phrase
essere presuntuosocredersi infallibile

Examples

  • 自以为是
    Tā tài zì yǐ wéi shì le, cóng lái bù tīng bié rén de jiàn yì.
    È troppo presuntuoso; non ascolta mai i suggerimenti degli altri.
  • 自以为是
    zì yǐ wéi shì De rén wǎng wǎng kàn bú dào zì jǐ de quē diǎn.
    Le persone presuntuose spesso non vedono i propri difetti.
  • 自以为是
    Nǐ bú yào nà me zì yǐ wéi shì, duō tīng tīng dà jiā de yì jiàn.
    Non essere così presuntuoso — ascolta di più le opinioni degli altri.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

自以为是 (zì yǐ wéi shì) — essere presuntuoso; credersi infallibile | Dizionario di cinese TongTong