良师益友 (liáng shī yì yǒu) — buon insegnante e amico utile; mentore e amico (una persona che insegna e supporta)
Definition
Una locuzione fissa che loda qualcuno che è sia un buon insegnante che un vero amico — un mentore che guida e sostiene. Può descrivere una persona o un libro/autore, ed è usata in contesti formali e scritti.
idiom
buon insegnante e amico utilementore e amico (una persona che insegna e supporta)
Examples
- 良师益友。Wáng jiào shòu shì wǒ xué shù shàng de liáng shī yì yǒu.Il professor Wang è il mio mentore accademico e amico.
- ，良师益友。Tā bù jǐn shì wǒ de lǐng dǎo, gèng shì wǒ de liáng shī yì yǒu.Non è solo il mio capo, ma anche il mio buon insegnante e amico prezioso.
- 良师益友。Zhè běn shū de zuò zhě kān chēng dú zhě de liáng shī yì yǒu.L'autore di questo libro può essere definito un mentore e amico per i lettori.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.