节制 (jié zhì) — controllare, trattenere (emozioni, comportamento); limitare, restringere (consumo, spese, dieta)
Definizione
节制 si concentra sull'autocontrollo — trattenere i propri desideri, emozioni o consumi. A differenza di 限制 o 约束 (che limitano gli altri tramite regole o forza), 节制 è ciò che fai a te stesso.
verb
controllaretrattenere (emozioni, comportamento)limitarerestringere (consumo, spese, dieta)
Facili da confondere
Esempi
- 节制。Tā wú fǎ jié zhì zì jǐ de fèn nù.Non riesce a controllare la sua rabbia.
- ，节制。Wèi le jiǎn féi, bì xū jié zhì yǐn shí.Per perdere peso, bisogna limitare la dieta.
- 节制。Zhè ge yuè wǒ men yào jié zhì kāi zhī.Questo mese dobbiamo controllare le spese.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.