草案 (cǎo àn) — bozza (di una legge, piano, proposta, ecc.)
Definizione
草案 è il sostantivo per un documento in bozza — una legge, regolamento o piano non ancora finalizzato (spesso abbinato a 征求意见稿). Distinto da 方案 ('piano/schema'): 草案 è la bozza scritta, 方案 è il piano o proposta complessiva.
sostantivo
bozza (di una legge, piano, proposta, ecc.)
Classificatore · 份
Esempi
- 草案。Wěi yuán huì yǐ jīng shěn yì le zhè bù fǎ lǜ cǎo àn.La commissione ha già esaminato questa bozza di legge.
- 草案。cǎo àn Hái xū yào zhēng qiú yì jiàn cái néng dìng gǎo.La bozza deve ancora raccogliere opinioni prima di poter essere finalizzata.
- 草案。Zhèng fǔ gōng bù le cǎo àn de quán wén yǐ jiē shòu gōng zhòng zhēng qiú yì jiàn gǎo.Il governo ha pubblicato la versione della bozza per consultazione pubblica.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.