TongTong通通
Accedi

荡然无存 (dàng rán wú cún) — completamente sparito; non rimane nulla; tutto distrutto o perduto

Definizione

Idiom meaning something has vanished completely, leaving no trace — often used for things destroyed or lost (a fire, a savings, a civilization). Stronger and more literary than plain 'nothing left'.

idiom
completamente sparitonon rimane nullatutto distrutto o perduto

Esempi

  • 荡然无存。
    Yì chǎng dà huǒ bǎ zhěng zuò gǔ miào shāo dé dàng rán wú cún.
    A big fire burned the entire ancient temple to nothing.
  • 荡然无存。
    Tā de jī xù yīn wèi tóu zī shī bài ér dàng rán wú cún.
    His savings were completely gone because of a failed investment.
  • ，荡然无存。
    Zhàn zhēng guò hòu, zhè zuò chéng shì de wén míng jī hū dàng rán wú cún.
    After the war, the civilization of this city was almost entirely destroyed.
Compare in
Idioms & Set Phrases

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.