蜕 (tuì) — perdere; liberarsi (come morfema legato in parole come 蜕皮, 蜕变); pelle persa; exuvia (come morfema legato)
Definizione
蜕 (tuì) è un morfema legato che significa 'mudare/spogliarsi', che appare solo in composti come 蜕皮 (mudare la pelle) e 蜕变 (trasformarsi). Da solo non viene usato come parola indipendente.
forma legata
perdereliberarsi (come morfema legato in parole come 蜕皮, 蜕变)pelle persaexuvia (come morfema legato)
Facili da confondere
- 锐ruìsimile nell'aspetto(forma legata) affilato, acuto
- 退tuìsimile nel suonorestituire (un articolo acquistato, biglietto, ecc.)
- 悦yuèsimile nell'aspettofelice, contento (forma legata, usata in composti come 喜悦, 愉悦)
- 褪tuìsimile nel suonosbiadire (di colore)
- 脱tuōsimile nell'aspettotogliersi (vestiti, scarpe, accessori)
- 说shuōsimile nell'aspettoparlare, dire
Esempi
- 。Shé měi nián dōu huì tuì pí.I serpenti mudano ogni anno.
- 。Tā de sī xiǎng yǐ jīng fā shēng le tuì biàn.Il suo pensiero ha già subito una trasformazione.
- 蜕。Yì xiē guān yuán zài quán lì zhōng tuì huà le.Alcuni funzionari sono degenerati nel potere.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.