调整 (tiáo zhěng) — aggiustare

Definizione

调整 è il verbo generale 'aggiustare' — piani, atteggiamenti, programmi o sistemi. Rispetto a 调 (tiáo), è più ampio: 调 si concentra sull'accordare dispositivi o armonizzare relazioni, mentre 调整 copre qualsiasi tipo di modifica.

verbo
aggiustare
Classificatore ·

Esempi

  • 调整
    Wǒ xū yào tiáo zhěng yí xià gōng zuò shí jiān.
    Devo aggiustare il mio orario di lavoro.
  • 调整
    Gōng sī zhèng zài tiáo zhěng shēng chǎn jì huà.
    L'azienda sta aggiustando il piano di produzione.
  • 调整
    Nǐ zuì hǎo tiáo zhěng yí xià xīn tài.
    Faresti meglio ad aggiustare la tua mentalità.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.