身强力壮 (shēn qiáng lì zhuàng) — forte e robusto; robusto; resistente
Definition
Espressione fissa che elogia qualcuno come fisicamente potente, con una corporatura in forma ed energica — più forte e vivida del semplice 强壮. Usata per persone, non oggetti.
idiom
forte e robustorobustoresistente
Examples
- ，身强力壮。Tā cóng xiǎo duàn liàn, xiàn zài shēn qiáng lì zhuàng.Si allena fin dall'infanzia, e ora è forte e robusto.
- 身强力壮，。Zhè xiē bān yùn gōng gè gè shēn qiáng lì zhuàng, gān qǐ huó lái hěn kuài.Questi traslocatori sono tutti forti e robusti, e lavorano velocemente.
- ，身强力壮，。Suī rán tā yǐ jīng liù shí suì le, dàn yī rán shēn qiáng lì zhuàng, měi tiān pǎo bù.Sebbene abbia già sessant'anni, è ancora forte e robusto e corre ogni giorno.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.