转瞬即逝 (zhuǎi) — fugace, effimero, svanito in un lampo
Definition
Idioma letterario: qualcosa che svanisce nell'istante in cui appare — dura solo un batter d'occhio. Registro scritto/elevato, usato per la bellezza, la giovinezza o le occasioni.
idiom
fugaceeffimerosvanito in un lampo
Examples
- 转瞬即逝，。Měi lì de fēng jǐng suī rán zhuǎi, què ràng rén nán wàng.I paesaggi belli, sebbene fugaci, sono indimenticabili.
- 转瞬即逝，。Qīng chūn zhuǎi, wǒ men yīng gāi zhēn xī měi yí kè.La giovinezza passa in un lampo; dovremmo custodire ogni momento.
- 转瞬即逝，。Jī huì zhuǎi, nǐ yào zhuā zhù tā.Le opportunità svaniscono in un batter d'occhio; devi coglierle.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.