违法乱纪 (wéi fǎ luàn jì) — violare la legge e infrangere la disciplina (espressione fissa formale)
Definizione
Idioma formale di quattro caratteri che significa 'infrangere la legge e violare la disciplina' — copre sia le norme legali che quelle di partito/organizzazione. Usato in contesti ufficiali e scritti come notizie e avvisi governativi.
locuzione idiomatica
violare la legge e infrangere la disciplina (espressione fissa formale)
Esempi
- 违法乱纪。Rèn hé wéi fǎ luàn jì de xíng wéi dōu huì shòu dào yán sù chǔ lǐ.Qualsiasi atto che viola la legge e infrange la disciplina sarà trattato seriamente.
- 违法乱纪。Tā yīn wèi wéi fǎ luàn jì bèi kāi chú le dǎng jí.È stato espulso dal partito per aver violato la legge e infranto la disciplina.
- 违法乱纪。Zhèng fǔ jiā dà le duì wéi fǎ luàn jì xíng wéi de dǎ jī lì dù.Il governo ha intensificato la repressione degli atti che violano la legge e infrangono la disciplina.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.