TongTong
Accedi

遵命 (zūn mìng) — obbedire agli ordini; eseguire un comando (formale/polito)

Definizione

Un modo molto formale e arcaico per dire 'Obbedisco / ai tuoi ordini', usato principalmente in contesti wuxia o storici da subordinati che rispondono a un superiore. È molto più letterario del quotidiano 听/听话.

verbo
obbedire agli ordinieseguire un comando (formale/polito)

Esempi

  • ，遵命。
    Qǐng fàng xīn, wǒ yí dìng zūn mìng.
    Stai tranquillo, obbedirò al tuo comando.
  • 。
    Tā yǐ jīng zūn le nǐ de mìng.
    Ha già obbedito al tuo ordine.
  • 遵命，。
    Shǔ xià zūn mìng, lì kè qù bàn.
    Il tuo subordinato obbedisce — lo farò subito.
Compare in
Saluti e cortesia5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.