TongTong
Accedi

错别字 (cuò bié zì) — caratteri cinesi scritti in modo errato (formati male o omonimi usati in modo scorretto)

Definizione

Un errore di scrittura a livello di carattere: o digitato male (forma sbagliata del tratto) o usato male (carattere sbagliato per suono/significato). A differenza di 错误 (qualsiasi errore generale) o 差错 (una svista o incidente), 错别字 riguarda specificamente caratteri sbagliati sulla pagina.

sostantivo
caratteri cinesi scritti in modo errato (formati male o omonimi usati in modo scorretto)

Esempi

  • 错别字。
    Kǎo shì shí xiě cuò bié zì huì bèi kòu fēn.
    Scrivere caratteri sbagliati durante un esame ti farà perdere punti.
  • 错别字。
    Tā fā duǎn xìn shí jīng cháng yǒu cuò bié zì.
    Ha spesso caratteri sbagliati quando invia messaggi.
  • 错别字，。
    Zhè piān zuò wén de cuò bié zì tài duō le, xū yào chóng xiě.
    Questo tema ha troppi caratteri sbagliati; deve essere riscritto.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.