雄心勃勃 (xióng xīn bó bó) — ambizioso; pieno di determinazione e zelo

Definizione

Esempi

• 这位年轻企业家雄心勃勃，计划在五年内开一百家分店。
  Zhè wèi nián qīng qǐ yè jiā xióng xīn bó bó, jì huà zài wǔ nián nèi kāi yì bǎi jiā fēn diàn.
  Questo giovane imprenditore è molto ambizioso, progetta di aprire cento filiali entro cinque anni.
• 他们提出的新战略雄心勃勃，但风险也很大。
  Tā men tí chū de xīn zhàn lüè xióng xīn bó bó, dàn fēng xiǎn yě hěn dà.
  La nuova strategia che hanno proposto è ambiziosa, ma anche molto rischiosa.
• 这个国家正以雄心勃勃的姿态走向世界舞台。
  Zhè ge guó jiā zhèng yǐ xióng xīn bó bó de zī tài zǒu xiàng shì jiè wǔ tái.
  Questo paese sta salendo sul palcoscenico mondiale con grande ambizione.