霸道 (bà dào) — autoritario, prepotente, tirannico; forte, potente (di liquore, medicine)
Definizione
Descrive una persona che impone la propria volontà in modo aggressivo sugli altri — più un comportamento dominante che l'intensità selvaggia di 狂. 盛气凌人 cattura un atteggiamento simile ma è un'espressione idiomatica formale, non un semplice aggettivo.
aggettivo
autoritarioprepotentetirannicofortepotente (di liquore, medicine)
Esempi
- 裡霸道，。Tā zài gōng sī lǐ hěn bà dào, dà jiā dōu pà tā.È molto prepotente in azienda; tutti hanno paura di lui.
- 霸道，。Zhè jiǔ hěn bà dào, hē yì diǎn jiù zuì le.Questo liquore è molto forte; un sorso e sono ubriaco.
- 霸道，。Bié zhè me bà dào, tīng tīng bié rén de yì jiàn ba.Non essere così autoritario — prova ad ascoltare le opinioni degli altri.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.