韵事 (yùn shì) — passatempo elegante, attività culturale raffinata; storia romantica, storia d'amore (spesso con un sapore letterario o storico)
Definition
Parola letteraria per un'attività raffinata e colta (poesia, musica, osservazione della luna) — o, con 风雅/风流, una relazione romantica elegante. Ha un tono classico ed elegante.
noun
passatempo eleganteattività culturale raffinatastoria romanticastoria d'amore (spesso con un sapore letterario o storico)
Examples
- 韵事。Gǔ rén cháng bǎ shǎng yuè zuò shī shì wéi fēng yǎ yùn shì.Gli antichi consideravano spesso l'osservazione della luna e la scrittura di poesie come passatempi eleganti.
- 韵事。Zhè běn xiǎo shuō jiǎng shù le cái zǐ jiā rén de fēng liú yùn shì.Questo romanzo racconta di una relazione romantica tra un dotto talentuoso e una bella signora.
- 韵事。Tā de wén zhāng jì lù le xǔ duō wén rén yǎ shì de yùn shì.I suoi saggi registrano molti passatempi raffinati di studiosi e letterati.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.