默不作声 (mò bú zuò shēng) — rimanere in silenzio, non dire una parola
Definizione
Espressione idiomatica per rimanere deliberatamente in silenzio, spesso sotto pressione. Si accompagna a 却 o 仍然 per indicare che il silenzio è inaspettato o ostinato.
locuzione idiomatica
rimanere in silenzionon dire una parola
Esempi
- ，默不作声。Dà jiā dōu zài tǎo lùn, tā què mò bú zuò shēng.Tutti discutevano, ma lui è rimasto in silenzio.
- ，默不作声。Miàn duì lǎo shī de tí wèn, tā mò bú zuò shēng.Di fronte alla domanda dell'insegnante, è rimasto in silenzio.
- ，默不作声。Jǐn guǎn shòu dào pī píng, tā réng rán mò bú zuò shēng.Nonostante le critiche, è rimasta comunque in silenzio.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.