处心积虑 (chǔ xīn jī lǜ) — 故意に策略を巡らせ計画する(しばしば否定的な意味合いで)

定義

強い否定的な意味を持つ成語で、誰かが利己的な目的のため長期間にわたり計略を巡らせることを指す。執念と悪意を暗示し、中立的な「計画」よりも「故意に企む」に近い。

成語
故意に策略を巡らせ計画する(しばしば否定的な意味合いで)

例文

  • Tā chǔ xīn jī lǜ dì xiǎng yào duó qǔ gōng sī de kòng zhì quán.
    彼は会社の支配権を奪おうと、長年策略を巡らせていました。
  • 处心积虑
    Zhè ge jì huà shì chǔ xīn jī lǜ duō nián de jié guǒ.
    この計画は、何年にもわたる画策の結果です。
  • 处心积虑
    Tā chǔ xīn jī lǜ dì shè xià quān tào, zhōng yú ràng duì shǒu shàng dàng.
    彼女はわざと罠を仕掛け、ついに相手を陥れました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。