飘洋过海 (piāo yáng guō) — 海を渡る、長い海外旅行に出る

Definition

Examples

• 他年轻时决定飘洋过海去留学。
  Tā nián qīng shí jué dìng piāo yáng guō qù liú xué.
  彼は若い頃、海を渡って留学することを決意しました。
• 为了实现梦想，他们不怕飘洋过海。
  Wèi le shí xiàn mèng xiǎng, tā men bú pà piāo yáng guō.
  夢を実現するため、彼らは海を渡ることを恐れません。
• 那艘船飘洋过海，终于到达了彼岸。
  Nà sōu chuán piāo yáng guō, zhōng yú dào dá le bǐ àn.
  その船は大洋を渡り、ついに向こう岸に到着しました。