一尘不染 (yī chén bù rǎn) — imaculado, extremamente limpo (de um lugar); incorruptível, moralmente puro (de uma pessoa)
Definition
Literalmente 'nem um grão de poeira': uma expressão idiomática fixa usada para um lugar impecavelmente limpo ou, figurativamente, para uma pessoa moralmente pura e incorruptível.
idiom
imaculadoextremamente limpo (de um lugar)incorruptívelmoralmente puro (de uma pessoa)
Examples
- 一尘不染，。Tā bǎ chú fáng cā dé yī chén bù rǎn, xiàng xīn de yí yàng.Ela limpou a cozinha impecável, como nova.
- 一尘不染，。Zhè wèi guān yuán yì shēng yī chén bù rǎn, shēn shòu rén mín ài dài.Este funcionário foi incorruptível durante toda a vida e profundamente amado pelo povo.
- ，一尘不染。Tā de bàn gōng shì suī rán bú dà, dàn yī chén bù rǎn.O escritório dele é pequeno, mas impecável.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.