全局 (quán jú) — situação geral; o panorama geral

Definição

全局 significa 'a situação geral / o panorama geral', focando no todo de uma situação específica (um problema, o estado de uma empresa). Está mais próximo em escopo de 大局 do que de 全球 ('o mundo inteiro').

substantivo
situação geralo panorama geral

Exemplos

  • 全局
    Kǎo lǜ wèn tí yào cóng quán jú chū fā.
    Ao considerar um problema, você deve partir da situação geral.
  • 全局
    Zhè ge jué dìng huì yǐng xiǎng gōng sī quán jú.
    Esta decisão afetará a situação geral da empresa.
  • 全局
    Tā quē fá quán jú guān niàn, zhī guān zhù xì jié.
    Ele não tem senso de panorama geral e só foca nos detalhes.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.