勃然大怒 (bó rán dà) — enfurecer-se; ficar muito bravo de repente
Definition
Expressão idiomática no estilo chengyu que significa explodir de raiva de repente. Use para um acesso de fúria dramático e visível — mais forte e literário que o 生气 do dia a dia.
idiom
enfurecer-seficar muito bravo de repente
Examples
- ，勃然大怒。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, bó rán dà.Depois de ouvir essa notícia, ele explodiu de raiva.
- 勃然大怒。Lǎo bǎn yīn wèi yuán gōng chí dào ér bó rán dà.O chefe explodiu de raiva porque um funcionário se atrasou.
- 勃然大怒。Tā bó rán dà dì pāi le yí xià zhuō zi.Ela bateu na mesa com raiva.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.