化妆室 (huà zhuāng shì) — camarim (p. ex., em um teatro); toalete (p. ex., em um restaurante ou loja); (Taiwan) banheiro, sanitário
Definição
化妆室 significa literalmente 'sala de maquiagem', mas muda de significado conforme a região: na China continental geralmente significa camarim ou toalete, enquanto em Taiwan comumente significa banheiro/vaso sanitário. Não confunda com 洗手间, o termo padrão na China continental para banheiro.
substantivo
camarim (p. ex., em um teatro)toalete (p. ex., em um restaurante ou loja)(Taiwan) banheirosanitário
Classificador · 间
Exemplos
- 化妆室。Yǎn yuán zài hòu tái de huà zhuāng shì lǐ huàn yī fu.O ator trocou de roupa no camarim dos bastidores.
- 化妆室。Zhè jiā cān tīng de huà zhuāng shì hěn gān jìng.O toalete deste restaurante é muito limpo.
- 化妆室？Qǐng wèn huà zhuāng shì zài nǎ lǐ?Com licença, onde fica o banheiro?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.