厚度 (hòu dù) — espessura | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

espessura

厚度。
Zhè běn shū de hòu dù shì wǔ lí mǐ.
A espessura deste livro é de cinco centímetros.
厚度。
Nǐ xū yào liàng yí xià mù bǎn de hòu dù.
Você precisa medir a espessura da tábua de madeira.
厚度，。
Bīng de hòu dù bú gòu hòu, bù néng zǒu shàng qù.
A espessura do gelo não é suficiente; você não pode andar sobre ele.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

厚 indica espessura, e 度 refere-se à quantidade, ou seja, quão espesso algo é.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O traço 厚 coloca 𣆪, um jarro, abaixo de 厂, um penhasco ou caverna.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

石

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

度 tem 又 (mão) e uma forma modificada de 石; 石 fornece um som relacionado, e a mão está ligada ao uso da mão como referência para medir.

Aparece em