塞浦路斯 (Sài pǔ lù sī) — Chipre (país) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Chipre (país)

塞浦路斯。
Sài pǔ lù sī Shì dì zhōng hǎi de yí gè dǎo guó.
Chipre é um país insular no Mediterrâneo.
塞浦路斯。
Qù nián wǒ gēn péng you qù Sài pǔ lù sī lǚ yóu le.
Ano passado eu viajei para Chipre com meu amigo.
塞浦路斯。
Sài pǔ lù sī De pú tao jiǔ zài ōu zhōu hěn yǒu míng.
O vinho cipriota é muito famoso na Europa.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

塞 combina 宀 (casa), 工 (dois objetos) e 廾 (duas mãos), indicando mãos enchendo uma casa com objetos.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵甫浦

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua; rio

Parte de som声符shēngfú

甫

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

浦 une 氵 (água) com 甫, que dá o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

各

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

路 une 足, um pé, com 各, que fornece o som.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.