守护神 (shǒu hù shén) — espírito guardião, santo padroeiro, divindade protetora
Definition
Um ser espiritual (divindade, santo, ou até mesmo uma pessoa/animal) que zela e protege alguém ou algo. Usado figurativamente para significar um protetor dedicado ou 'anjo da guarda'.
noun
espírito guardiãosanto padroeirodivindade protetora
Measure word · 个
Examples
- 守护神。Zhè zuò gǔ miào de shǒu hù shén shì guān gōng.O espírito guardião deste templo antigo é Guan Gong.
- 守护神，。Tā de gǒu jiù xiàng tā de shǒu hù shén yí yàng, rì yè bù lí.O cachorro dele é como seu espírito guardião, nunca saindo do seu lado, dia ou noite.
- ，守护神。Zài xī fāng wén huà lǐ, shèng tú cháng bèi shì wéi mǒu gè háng yè de shǒu hù shén.Na cultura ocidental, os santos são frequentemente vistos como os santos padroeiros de certos ofícios.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.