寿星 (shòu xīng) — deus da longevidade (uma figura mitológica chinesa); aniversariante (a pessoa homenageada em seu aniversário)

Definition

寿星 tem dois significados distintos: o Deus da Longevidade mitológico (um dos 三星) e, coloquialmente, o aniversariante sendo celebrado naquele dia.

noun
deus da longevidade (uma figura mitológica chinesa)aniversariante (a pessoa homenageada em seu aniversário)
Measure word ·

Examples

  • 寿星
    shòu xīng Shì zhōng guó de fú lù shòu sān xīng zhī yī.
    O Deus da Longevidade é uma das três estrelas da Fortuna, Prosperidade e Longevidade na China.
  • 寿星
    Jīn tiān shì yé ye de shēng rì, tā shì jīn tiān de shòu xīng.
    Hoje é o aniversário do vovô; ele é o aniversariante hoje.
  • Dà jiā dōu zhù shòu xīng jiàn kāng cháng shòu.
    Todos desejam ao aniversariante saúde e longevidade.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.