TongTong
Entrar

广播站 (guǎng bō zhàn) — estação de radiodifusão (de uma fábrica, escola, etc.)

Definição

substantivo
estação de radiodifusão (de uma fábrica, escola, etc.)
Classificador · 个

Exemplos

  • 广播站。
    Wǒ men xué xiào de guǎng bō zhàn měi tiān zhōng wǔ bō yīn yuè.
    A estação de rádio da nossa escola toca música todos os dias ao meio-dia.
  • 广播站。
    Tā zài gōng chǎng de guǎng bō zhàn gōng zuò.
    Ele trabalha na estação de rádio da fábrica.
  • 广播站。
    guǎng bō zhàn Tōng zhī dà jiā xià wǔ kāi huì.
    A estação de rádio informou a todos sobre a reunião da tarde.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

广播transmissão
广guǎngamplo播bōtransmitir
偏正Modificador + núcleo
站zhànestação

广 (amplo) e 播 (transmitir) dão a ideia de transmissão, e 站 (estação) nomeia o local onde isso acontece.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 廣; 广 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de som声符shēngfú
黃
黃huáng廣guǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 廣 combina 广 (que indica parte) com 黃 (parte que dá o som); o simplificado 广 é uma abreviatura posterior, não a forma histórica completa.

Abrir 广 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
番
番fān播bō
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

播 é formado por 扌, um radical de mão, mais 番 como parte que indica o som. A parte referente à mão marca que é algo feito com as mãos.

Abrir 播 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
立立lì
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mesmo som hoje

站 tem 立 à esquerda e 占 à direita; 立 está relacionado a ficar em pé, e 占 fornece o som.

Abrir 站 →
Aparece em
Mídia e Notícias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.