恭请 (gōng qǐng) — convidar cordialmente (muito formal, respeitoso)

Definition

Expressão escrita altamente formal que significa 'convidar cordialmente', usada em convites, anúncios e ocasiões cerimoniais. Muito mais deferente do que o 请 do dia a dia.

verb

convidar cordialmente (muito formal, respeitoso)

Examples

恭请。
Běn gōng sī gōng qǐng gè wèi jiā bīn cān jiā kāi yè diǎn lǐ.
Nossa empresa convida cordialmente todos os ilustres convidados a comparecer à cerimônia de abertura.
恭请。
gōng qǐng Gè wèi qīn yǒu lì lín hūn lǐ xiàn chǎng.
Convidamos cordialmente todos os parentes e amigos a honrar nossa cerimônia de casamento com sua presença.
恭请。
Wǒ dài biǎo xié huì gōng qǐng nín chū xí wǎn yàn.
Em nome da associação, convido cordialmente você a comparecer ao banquete.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.