悠闲自在 (yōu xián zì zài) — tranquilo e despreocupado; livre e fácil

Definition

Um idioma para um humor ou ritmo de vida 'tranquilo e despreocupado' — enfatiza a liberdade do estresse, não apenas relaxamento. Usado para descrever pessoas, animais ou um estilo de vida.

idiom
tranquilo e despreocupadolivre e fácil

Examples

  • 悠闲自在
    Tuì xiū yǐ hòu, tā měi tiān yōu xián zì zài dì hē chá, kàn shū.
    Depois de se aposentar, ele passa os dias tranquilamente tomando chá e lendo.
  • 悠闲自在
    Xiǎo māo zài yáng guāng xià shēn le gè lǎn yāo, xiǎn de shí fēn yōu xián zì zài.
    O gatinho se espreguiçou ao sol, parecendo muito despreocupado.
  • 悠闲自在
    Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián zì zài de shēng huó jié zòu, bù xiǎng tài lèi.
    Eu gosto desse ritmo de vida tranquilo; não quero ficar muito cansado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.