感染力 (gǎn rǎn lì) — capacidade de contágio; poder de comover ou influenciar emocionalmente os outros
Definition
Refere-se ao poder emocional de um discurso, performance ou obra de arte — sua capacidade de comover o público. 感染 vem de 感染 (infectar); 感染力 é o 'poder de afetar', não apenas persuasão lógica.
noun
capacidade de contágiopoder de comover ou influenciar emocionalmente os outros
Examples
- 感染力，。Tā de yǎn jiǎng gǎn rǎn lì hěn qiáng, hěn duō rén dōu bèi tā gǎn dòng le.O discurso dele foi muito contagiante; muitas pessoas ficaram comovidas com ele.
- 感染力，。Zhè bù diàn yǐng de gǎn rǎn lì hěn qiáng, kàn de shí hou wǒ kū le.Este filme tem um forte impacto emocional; eu chorei enquanto assistia.
- 感染力，。Hǎo de yīn yuè yǒu hěn qiáng de gǎn rǎn lì, ràng rén xiǎng qǐ guò qù.A boa música tem um forte poder de contágio, fazendo as pessoas pensarem no passado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.