护胸 (hù xiōng) — protetor de peito esportivo, placa de peito (pa…

Definição

substantivo

protetor de peito esportivoplaca de peito (para proteção)

Classificador · 个

护胸。
Wǒ mǎi le yí gè xīn de hù xiōng.
Comprei um novo protetor de peito.
护胸。
Tā zài bǐ sài qián chuān shàng le hù xiōng.
Ele vestiu o protetor de peito antes da partida.
护胸。
Zhè ge hù xiōng shì fáng dàn de.
Este protetor de peito é à prova de balas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

护hùproteger

护 significa proteger e 胸 refere-se ao peito; juntos, formam o nome de um protetor para o peito.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌户护

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒu

Parte de som声符shēngfú

户

Mesmo som hoje

护 combina 扌 (a forma de mão 手) com 户, que dá o som hù.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de som声符shēngfú

匈

匈xiōng胸xiōng

Mesmo som hoje

胸 adiciona 肉 (carne) à forma original 匈, que fornece o som.