故地重游 (gù dì chóng yóu) — revisitar um lugar onde já se esteve antes; voltar a um lugar familiar (muitas vezes com sentimentos nostálgicos)
Definition
Um chengyu que significa revisitar um lugar familiar, geralmente com nostalgia. Implica que o lugar guarda memórias pessoais, não apenas uma visita de retorno qualquer.
verb
revisitar um lugar onde já se esteve antesvoltar a um lugar familiar (muitas vezes com sentimentos nostálgicos)
Examples
- ，故地重游，。Shí nián hòu, tā zài cì gù dì chóng yóu, gǎn kǎi wàn qiān.Dez anos depois, ele revisitou o antigo lugar, cheio de emoções misturadas.
- 故地重游，，。Zhè cì gù dì chóng yóu, fā xiàn biàn huà hěn dà, jī hū rèn bù chū lái le.Esta revisitação ao antigo lugar revelou grandes mudanças, quase irreconhecível.
- 故地重游，。Lǎo rén měi nián dōu huì gù dì chóng yóu, huí yì nián qīng shí de shí guāng.O idoso revisita o antigo lugar todos os anos, relembrando os dias de sua juventude.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.