故弄玄虚 (gù nòng xuán xū) — enganar deliberadamente; ser intencionalmente obscuro ou pretensioso
Definition
Chengyu para fazer algo parecer misterioso ou complicado de propósito quando não é — um blefe pretensioso. Tom crítico ou de desdém.
idiom
enganar deliberadamenteser intencionalmente obscuro ou pretensioso
Examples
- 故弄玄虚，。Tā shuō huà zǒng shì gù nòng xuán xū, ràng rén tīng bù dǒng.Ele sempre fala de uma maneira deliberadamente misteriosa, fazendo com que as pessoas não consigam entender.
- 故弄玄虚，。Bié gù nòng xuán xū le, zhí jiē gào sù wǒ men dá àn ba.Pare de ser deliberadamente misterioso e nos conte a resposta.
- ，。Zhè piān wén zhāng gù nòng xuán xū, qí shí nèi róng hěn kōng dòng.Este artigo é deliberadamente misterioso, mas na verdade seu conteúdo é muito vazio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.