敬请 (jìng qǐng) — (formal, deferente) solicitar respeitosamente; por favor (em convites e avisos formais)

Definition

敬请 é um 'por favor' formal e deferente usado quase exclusivamente em convites e avisos escritos. Muito mais formal do que o 请 do dia a dia, que se encaixa em pedidos falados.

verb
(formal, deferente) solicitar respeitosamentepor favor (em convites e avisos formais)

Examples

  • 敬请
    jìng qǐng Guāng lín zhǐ dǎo.
    Convidamos respeitosamente você a visitar e fornecer orientação.
  • 敬请
    jìng qǐng Gè wèi lái bīn jiù zuò.
    Por favor, ilustres convidados, tomem seus lugares.
  • 敬请
    jìng qǐng Guān zhù wǒ men de zuì xīn dòng tài.
    Por favor, sigam nossas últimas atualizações.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.