旗舰 (qí jiàn) — carro-chefe (produto, loja ou marca mais importante dentro do portfólio de uma empresa)
Definition
旗 (bandeira) + 舰 (navio de guerra): literalmente 'navio-almirante', agora uma metáfora para o produto, loja ou modelo mais importante de uma empresa. Quase sempre usado como atributivo antes de outro substantivo (旗舰店, 旗舰产品).
noun
carro-chefe (produto, loja ou marca mais importante dentro do portfólio de uma empresa)
Examples
- 旗舰。Zhè jiā gōng sī tuī chū le xīn de qí jiàn chǎn pǐn.Esta empresa lançou um novo produto carro-chefe.
- 旗舰。Tā men zài shì zhōng xīn kāi shè le yì jiā qí jiàn diàn.Eles abriram uma loja carro-chefe no centro da cidade.
- 旗舰。Zhè kuǎn shǒu jī shì pǐn pái de qí jiàn xíng hào.Este telefone é o modelo carro-chefe da marca.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.