有气无力 (yǒu qì wú lì) — fraco; apático; sem energia

Definition

Expressão idiomática que descreve uma pessoa que parece fraca e exausta, sem energia na voz ou nos movimentos — como falar, andar ou sentar sem força alguma.

idiom
fracoapáticosem energia

Examples

  • 有气无力
    Tā yǒu qì wú lì dì shuō le jǐ jù huà jiù zuò xià le.
    Ele disse algumas palavras fracamente e depois se sentou.
  • 有气无力
    Bìng rén yǒu qì wú lì dì tǎng zài chuáng shàng, bù xiǎng dòng.
    O paciente ficou deitado fracamente na cama, sem querer se mover.
  • 有气无力
    Tā zǒu lù yǒu qì wú lì de, hǎo xiàng hěn lèi.
    Ele andou fracamente, como se estivesse muito cansado.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.