杆 (gǎn) — (substantivo) uma vara, poste ou alavanca; (classificador) para objetos longos e finos como armas, varas de pesca e mastros de bandeira
Definition
Uma vara ou poste — 根 é o classificador cotidiano para coisas finas e alongadas (cigarros, cordas), enquanto 一杆 é reservado para objetos rígidos mais longos, como armas, mastros de bandeira ou balanças de braço. 枝 se sobrepõe para canetas e flores, mas nunca para ferramentas ou armas.
(substantivo) uma varaposte ou alavanca(classificador) para objetos longos e finos como armasvaras de pesca e mastros de bandeira
Measure word · 条
Easily confused
- 肝gānlook-alikeliver (organ)
- 敢gǎnsound-aliketo dare, to be bold enough to (do something)
- 汗hànlook-alikesweat, perspiration
- 感gǎnsound-alike(suffix) sense of ∼; feeling of ∼ (forms abstract nouns)
- 秤chènglook-alikesteelyard; Chinese scale (a balance with a beam and sliding weight)
- 赶gǎnsound-aliketo catch (a vehicle, event), to make it in time for
Examples
- 杆，。Zhè gēn gǎn hěn zhòng, wǒ ná bú dòng.Esta vara é muito pesada; não consigo carregá-la.
- 杆。Tā shǒu lǐ ná zhe yì gǎn qiāng.Ele está segurando uma arma na mão.
- 杆。Tā yòng yì gǎn chèng chēng le yí xià.Ele pesou com uma balança de braço.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.