植被 (zhí bèi) — vegetação; cobertura vegetal

Definição

substantivo
vegetaçãocobertura vegetal

Exemplos

  • 植被。
    Zhè piàn dì qū de zhí bèi fēi cháng mào shèng.
    A vegetação nesta área é muito exuberante.
  • 植被。
    Bǎo hù zhí bèi duì fáng zhǐ shuǐ tǔ liú shī hěn zhòng yào.
    Proteger a vegetação é importante para prevenir a erosão do solo.
  • 植被。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū quán qiú zhí bèi de biàn huà.
    Cientistas estão estudando mudanças na vegetação global.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

植zhívida vegetal
被bèicobertura

植被 junta 植 (vida vegetal) com 被 (cobertura), para descrever a camada de plantas que cobre uma área.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
直
直zhí植zhí
Mesmo som hoje

植 é formado por 木, uma árvore, e 直, que dá o som.

Abrir 植 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
衣衣yīroupa
Parte de som声符shēngfú
皮
皮pí被bèi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

被 associa 衣 (roupa) com 皮, que dá o som.

Abrir 被 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.